Archive for 7月, 2008

ジャ○ネットの不思議

7月 18th, 2008 Posted in 日記 | no comment »

昼夜逆転して眠れないのでテレビをみてみた。
テレビみたの久しぶりだ。
ジャ○ネットの宣伝がおもしろい。
パソコン関係は相場をよく知っているので安いのも高いのもわかるのもおもしろい。

「テレビ」を売っているのだがその宣伝の仕方がおかしい。

ハイビジョンだからこんなにキレイだという。

あれれ?
しかしそれはブラウン管なんかで見ている視聴者には伝わらないはずだ。

ウーハーつきでとてもいい音だという。

あれれ?
しかし、貧弱なテレビのスピーカーしかない人にはその音は伝わらないはずだ。

古いテレビでみているひとがこの宣伝で「わあ、新しいテレビがキレイだ」とか思うのか??
さすがにそんな幸せな人はいないだろう?
ジャ○ネットに限ったことじゃなくてふつうのCMでもしかり。
しかし他に宣伝のしようもないよなぁ。

標準語→大阪弁→英語

7月 2nd, 2008 Posted in 日記 | no comment »
20080702osakaben.jpg

大阪を旅する旅行者必携の本をみつけて買ってしまいました。

この本、かなり内容が偏っています。

たとえば、

虎の穴 Tiger’s Den
まんだらけ Manga All Over the place
男役 male role
プリン頭 pudding head

確かに大阪でみられるもんやけどなぁ。
サンテレビとか北野誠の説明とかもありますがいるかね??

イラストもかなりいかしてます。

ちなみに、千房は東京のお店に行ったときに「大阪で人気のメニュー」というPOPがあったのですが、そんなんみたことあらへんわ、というメニューでした。